jeudi 26 mars 2009

Plus que trois jours avant le grand départ!















Vous est-il déjà arrivé lors d’un long trajet en train de ne pas avoir particulièrement envie d’arriver à destination ? De désirer au contraire prolonger le plus possible le voyage?
Pas forcément, me direz-vous si votre voisin s’est justement mis à appeler un à un tous ses contacts pour leur rappeler son arrivée imminente. Ou si l’espace réservé à vos jambes semble avoir été calculé pour faire de vous un contorsionniste professionnel. Et pourtant...


Pourtant, j’aime l’idée de faire du voyage en soi un événement aussi important que la destination. Et quand on s’apprête à passer un mois à bord d’un train à sillonner l’Europe, qui plus est un train affrété par le réseau des étudiants Erasmus, on a intérêt à aimer la route, les rencontres, les nuits blanches… et surtout à ne pas avoir trop d’exigences en matière de confort, de calme et d’intimité!

Je suis donc heureuse de pouvoir partager cette aventure pendant quatre jours avec ma collègue et amie Nicole, de la rédaction allemande de la Deutsche Welle / Euranet. Nous rejoindrons le train à Zurich le 29 mars, arpenterons dans la foulée Lausanne, Gênes, Pise et Rome avant de prendre l’avion (eh oui !) le 2 avril pour rentrer en Allemagne.

Pendant notre séjour à bord du train, nous accompagnerons les participants dans leur découverte des villes d’Europe traversées, nous chercherons à mieux les connaître, eux et les motivations qui les ont poussées à s’embarquer dans ce train unique en son genre. Tout cela, nous vous le ferons partager sur Twitter et sur ce blog sous forme de portraits, de photos, de témoignages etc.

Rendez-vous donc à partir du 29 mars et n’oubliez pas de composter vos billets!

mardi 2 décembre 2008

Moi au carré

Il m'est arrivé un drôle de truc à la cantine de la Deutsche Welle tout à l'heure! Je rejoins les collègues de la rédaction allemande à leur table et commence à manger, puis une jeune fille que je ne connais pas vient s'installer en face de moi. Comme je suis loin de connaître tous les pigistes, après un moment je lui demande si elle travaille aussi pour Euranet.
Elle m'explique en anglais qu'elle ne parle pas encore très bien allemand, mais qu'elle fait un stage au programme anglais de la DW et qu'elle est israélienne. On papote une petite demi-heure et au moment de se séparer, arrive le moment des présentations:
- Moi c'est Naama et toi? - Et moi c'est Naïma!
Le même nom, mais transcrit différemment, en arabe et en hébreu, et qui signifie aussi la même chose... c'est pas beau ça???
Comme quoi, parfois, parler aux inconnus, ça a du bon!! :)

lundi 17 novembre 2008

Faire une BA en lisant une BD? C'est facile!

Ce matin en sortant de chez moi, la morsure du froid n'admettait pas la moindre contradiction : cette fois-ci, l'hiver est bel et bien arrivé, qu'on le veuille ou non! D'ailleurs, en traversant le centre de Bonn, j'ai vu que les petits chalets du futur Weihnachtsmarkt - le fameux marché de Noël avec son vin chaud (Glühwein) et ses boutiques d'artisanats parfumées - étaient déjà en construction...

Justement à propos de Noël et de l'esprit qui porte son nom, je vous conseille d'aller vers un tour sur le nouveau site lancé par la jeune et talentueuse illustratrice Pénélope Bagieu : www.monbeausapin.org.
A partir du 17 novembre et jusqu'à Noël, vous pourrez y lire tous les jours de nouvelles BD - gratuitement bien sûr - et ferez en même temps une bonne action, puisque le sponsor du site a promis de faire à la Croix Rouge un don proportionnel au nombre de visiteurs recensés! Les fonds récoltés permettront d'offrir des cadeaux à des enfants défavorisés grâce à l'opération "Arbre de Noël". C'est pas une vraie bonne idée, ça???

jeudi 13 novembre 2008

It's been a Thalys intensive month...



"Welcome aboard of Thalys, we´ll be shortly arriving at Cologne / Brussels / Paris etc."



Depuis un bon mois, me voici devenue une habituée du fameux train rouge bordeaux aux annonces sonores quadrilingues... et interminables. Après quelques voyages, je me surprends à chantonner intérieurement les messages d'accueil et à réciter en choeur avec la petite voix du haut-parleur les merveilles gastronomiques proposées par le célèbre "Thalys Bar"... même en néérlandais, langue que j'ignorais parler!"Do you speak Dutch? Yes, Thalys Dutch!"

mardi 7 octobre 2008

Tandemania


Ahora que he vuelto de Florencia, estoy buscando un tandem italiano-francés en Bonn, además de un tandem inglés-francés y de otro español-francés.

Al final creo que voy a necesitar también un tandem francés-francés. :-P

mercredi 6 août 2008

Un chantier de 55 mètres carrés...

Ca y est!!! Depuis samedi dernier, j'ai mon propre appartement à Bonn!!!!!

Au final, le déménagement est allé très très vite, alors que je craignais vraiment de manquer de bras (ces messieurs notamment se sont tous défilés, mais je ne citerai pas de noms..), ma petite équipe de déménageuses a vraiment assuré!!!

Et pourtant, en voyant les cartons s'empiler au fur et à mesure qu'approchait le jour J, j'étais effarée par la quantité d'affaires amoncelées depuis mon arrivée à Bonn il y a un an et demi, avec en tout et pour tout UNE valise...

Mais alors que je pensais en être quitte pour repasser une bonne couche de peinture sur les murs (rouge bordeaux!) de mon nouveau chez-moi, je me retrouve de nouveau en plein chantier!!! Si vous avez comme un sentiment de déjà vu, vous n'êtes pas les seuls. Travaux dans la cuisine, travaux dans la chambre à coucher, bientôt aussi dans la salle-de-bain... Du coup, pour le moment, je campe dans le salon et déguste mes salades et mes sandwiches sur le balcon - août s'y prête déjà mieux que novembre, je progresse!! Qui plus est, l'ouvrier envoyé par mes propriétaires est un gentil retraité Kölsch pur jus, dialecte y compris - ce qui ne facilite pas toujours la communication, mais a l'avantage de mettre à l'aise tout de suite, pour ceux qui situent le personnage!

Enfin, j'ai beau rester optimiste quant au résultat final, je me demande parfois si je ne suis pas un peu masochiste, à toujours craquer pour de vieux appartements vétustes à moitié en ruines...

mercredi 23 juillet 2008

A moi Bogota!!

Ca y est!!!!! J'ai mon billet aller-retour pour Bogota!! Un bout de papier qui vaut bien plus que son pesant d'or! :-P Le voyage n'est que dans 5 mois, mais qu'est-ce que je suis contente!! Je me suis déjà acheté le Lonely Planet sur la Colombie et je tâche de ne pas me laisser gâcher la joie des préparatifs par les mises en garde du site Internet du Ministère des Affaires étrangères français à toute personne posant un pied au pays des FARC et du cartel de Medellin... comme si le pays se réduisait à cela! Je serai de toute façon sous bonne escorte et bien sûre toujours très prudente...


En plus, j'aurai toute une journée d'escale à passer à Madrid, où je ne suis encore jamais allée... alors ce sera bientôt Noël et les rues seront toutes décorées! Et pour la première fois, je passerai les fêtes de fin d'année sur un autre continent!!

Il ne reste "plus qu'à" trouver la robe pour le mariage...